Θόργκαλ 13 - Μεταξύ γης και φωτός

Original Title: Entre terre et lumiere, 1988

Το 30ο τεύχος της σειράς Κόκκινος Κύκλος.

Η απίστευτη μοίρα ενός παιδιού των άστρων.

Στον απέραντο παγωμένο Βορρά, σ' αυτήν τη χώρα των μύθων και των θρύλων, κάποιοι σκληροτράχηλοι Βίκινγκς πολεμιστές ανακαλύπτουν ένα παιδί μέσα σε μια διαστημική άτρακτο. Ο Λέιφ Χάραλντσον τον υιοθετεί και του δίνει το όνομα Θόργκαλ Έγκιρσον, δηλαδή γιος του Θόρ, θεού του κεραυνού και του Εγκίρ, θεού της θάλασσας. Μεγαλώνοντας ο Θόργκαλ γίνεται δυνατός, θαρραλέος και δίκαιος. Προσδοκά να δημιουργήσει οικογένεια με την Ααρίσια, την κόρη ενός βασιλιά των Βίκινγκς. Όμως η αγάπη του για ελευθερία δεν αρέσει στους θεούς, που τον ρίχνουν από δοκιμασία σε δοκιμασία, αναγκάζοντάς τον ν΄αντιμετωπίσει σκληρούς κι αιμοδιψείς εχθρούς.